2010年にCOP10生物多様性条約第10回締約国会議が白鳥地区で開催され、3年が経過しようとしています。COP10の開催により人・生物・植物の「いきもの」としての多様な命の繋がりと同時に、国・地域・街の「人」としての多様な心の繋がりの重要性を学び、自然や環境の保護活動とともに、人権・貧困・災害・資源などのさまざまな地球上の問題が関連しあっていることに気づき、世の中の意識が大きく変化しました。
自然の摂理を大切にする「エシカル Ethical」という概念を生かし、思いやりあふれる地球の未来へ向けて、名古屋・白鳥庭園からエシカルな心を発信していきたいと思います。
＜エシカルなごや推進委員会のエシカル宣言＞
私たちは、社会や環境に優しく、関わる人みんなが喜び、自然も人も、地球上全ての命がハッピーであるよう、思いやりあふれる「エシカル」な活動を目指します。
その思いから、私たちは以下の2点を大切にします。
(1) 地球環境への負担は最小限に。
オーガニック・天然・自然素材、リサイクル素材、
サスティナブル素材、エコ素材などを使用。
(2) 人道的な配慮は最大限に。
・途上国や弱い立場の方々にお仕事を継続的に創出する、
正しい労働条件でのフェアトレードである。
・地域に伝わる伝統工芸技術・伝統産業を未来へ継承している。
・手仕事・手作業を大事にした丁寧なモノづくりである。
誰も傷つけない方法で、作る人も、売る人も、買う人も、みんなが幸せ。
エシカルは、自分優先でなく、他人や自然やすべての命を思いやり、
支え合い、つながっているとう概念です。
＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾
日程：平成25年10月19日（土）・20日（日）9：00～17：00（入園は16：30まで）
開催場所：白鳥庭園
入園料：大人300円（中学生以下無料） 名古屋市在住65歳以上（要・敬老手帳等）100円
※10月20日（日）は なごやまつりで入園料無料となります
10月20日（日） イベント内容
10：00～ 芝生広場
オープニングライブ「Free Hills Jazz Orchestra」
10：30～11：00 芝生広場
「エシカル＆ミツバチ・トークショー」
名古屋２大庭園「白鳥庭園VS徳川園」はちみつ対決！
名古屋学院大学“ハニカム王子”×愛知商業高校“ハニーガールズ”
名古屋学院大学（熱田区）と愛知商業高校（東区）はともにキャンパス屋上にて養蜂を実践中。それぞれの主な蜜源が白鳥庭園と徳川園であることから、どちらの庭園のはちみつがおいしいかを来園者の方々に試食をして投票していただきます！
11：00～11：30 芝生広場
エシカル・トークセッション 〜ジョンさんの楽しい未来の作り方〜
ジョンギャスライト（中部大学教授）×原田さとみ（エシカルなごや推進委員会代表）
味噌樽ツリーハウスで暮らし、木登りが大好きな、自然を愛するジョンさんと
未来に残したい美しい地球のこと考えましょ！
12：00～ 芝生広場
ランチタイムコンサート「Free Hills Jazz Orchestra」
ジャズ大好きな高校生によるビッグバンド。軽快なスイングにみんながハッピー！
12：30～13：00 芝生広場
「ピンクリボン」トークｂｙ名古屋ピンクリボンフェスタ実行委員会
谷口千尋（薬膳料理研究家）×原田さとみ
13：30～14：30 芝生広場
原田さとみの エシカル＆フェアトレード・ファッションショー＆トーク
衣装：エシカル・ペネロープTV TOWER／ピープル・ツリー／HASUNA／BASEY／MODECO
音楽：高橋誠(ヴァイオリン)・望月雄史（ギター）・ADEC（ジェンベ）
自然環境に負担をかけないオーガニック素材やリサイクル素材を使用し、小規模生産者や手工芸職人に仕事を生み、地域の伝統・技術を継承しながら、魅力的なデザインと確かな品質でクリエイトされるフェアトレード＆エシカル・ファッション。アフリカン太鼓＆ヨーロピアン・ジプシー・ジャズの演奏とともに途上国の伝統的な素材・手仕事×先進国のモダンなデザインの美しき融合をお楽しみください。
14：30～15：00 芝生広場
エシカル・ウエディング・ステージ by ゼクシィPremier
人にも地球にも優しく美しい、エシカル・ウエディングの提案
ゼクシィPremier編集長 小林 隆子×原田さとみ
15：00～15：15 芝生広場
「ESD」トークセッション
ESDユネスコ世界会議あいち・なごや支援実行委員会×原田さとみ
15：30～16：00 芝生広場
フィナーレ・エシカル・ライブ
「高橋誠(ヴァイオリン)・望月雄史（ギター）ヨーロピアン・ジプシー・ジャズ」
＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾
10月19日（土） 20日（日） 10：00～16：30 場所：芝生広場
★エシカル・マルシェ お買い物で世界を変えよう！！
人にも環境にも社会にも優しいエシカルなお店が出店。服・アクセサリー・雑貨・コーヒー・紅茶など、伝統・手仕事・自然農法・地産地消の温もりあふれる品々を販売。
（出店）アテンドリ エ ペジーブル、飯田農園、喜八、仕事ノアル暮らし、手づくりお菓子auntie’s、手づくりおやつ「またあしたね」、手焼き おかきや、ＩＣＡＮ、ハンカチ、Ｂａｎｄｕ Ｓｈｏｐ、ｂｉｇａ、フェアビーンズコーヒー、マニュモビールズ、ミエシカル、リセッ友の会、Ｒｅｌｉｅｒ、エシカル・ペネロープ ＴＶ ＴＯＷＥＲ 、クーババール、KURATA PEPPER、ＣＨＩＥ’Ｓ ＫＩＴＣＨＥＮ、HASUNA、BASEY、Ｍｉｌｅ Post、ＭＯＤＥＣＯ
★エシカル・アトラクション 10：00～15：00 宮の渡し広場
あつた謎とき フェアトレード・トレジャーハンター“秀吉公からの挑戦状”
白鳥庭園の主（三英傑の一人）豊臣秀吉公が現代社会の抱える問題を憂いて、名古屋に拠点を置くフェアトレード・トレジャーハンターに問題解決のために挑戦状を送ってきた。子供も大人もトレジャーハンターとなり公園と庭園の地図を片手に謎を解き、秘密のキーワードを見つけ、秀吉公からお宝（プレゼント）をいただこう！
受付及び賞品交換場所：白鳥庭園芝生広場（賞品交換は16：30まで 各日先着200名まで
賞品がなくなり次第終了となります。ご了承下さい。）
企画運営：フェアトレードタウンなごや推進委員会、名古屋外国語大学ボランティアサークルLinkS
★エシカル・ワークショップ 10：00～15：00 芝生広場
（★印 2日開催 ☆印 １日（19日のみ）開催 ◇1日（20日のみ）開催）
★宮崎喜一の「スプーンづくり」
参加費1000円 自分で叩出して自分だけのスプーンづくり。
☆かのうともみひさしの「和紙カード漉きワークショップ」
参加費500円 楮（こうぞ）を木槌で叩くところから初めます。何百年という長い命を持つ１枚の和紙カードを作製します。
☆Team apop ワークショップ「帽子コミュ」
参加費500円 アポピキャップ（タオル帽子）づくりのワークショップ。
★グリーンアドバイザー大島紀子の「蝶とみつばちを呼ぶ、プランターづくり」
参加費500円～ 蜜源や食草になる草花による、寄植えプランターづくり。
★長野県木祖村の「いろいろ木工体験」
参加費300円～ 木材を使った小物の製作体験
★Ｓｍｉｌｅ Ｌｉｎｋ「和のアロマクラフト」
参加費800円～ 日本の草、木から作られたアロマを使ったルームスプレー等のアロマ雑貨を作ります。
☆不二木材工業㈱の「木工教室」
参加費500円 間伐材を有効に活用した木工作品づくり。
★mei mei の「羊毛∞フリース アートな蝶☆みつばちのブローチ」
参加費 蝶またはみつばち１匹 700円 不要になったフリースのはぎれと羊毛を使って綺麗な蝶やみつばちに
変身させよう！
☆岩間造園㈱の「草ばったづくり」 草でつくる“超・リアル・バッタ”
☆ADEC＆taco-bowのジェンベに触れてみよう「タイココミュニケーション」
参加費無料 アフリカの太鼓 ジェンベの体験教室
☆レイナの「バランスボール教室」
参加費500円 芝生でバランスボール体験
◇都市の木質化ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄ そだつみ“sodatsumi” 間伐材積み木のワークショップ
★エシカル市民茶会 10：00～15：30 清羽亭 広間席
亭主：聖山会 綾小路聖山
エシカル（思いやり）を表した“お茶の心”をご覧いただきます。
料金 一席500円
一席ごとの入れ替え制になります。（一席25名程度）当日予約制（9：00予約開始）になりますので、園内散策の前に清羽亭入り口茶会受付にてご予約をお願いします。
＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾
10月19日（土） イベント内容
10：00～ 芝生広場
オープニングライブ「Little Hills Jazz Orchestra」
11：00～ 芝生広場
エシカル・トーク「エシカルなごやからのメッセージ」
エシカルなごや推進委員会× IRENE イレーネ （ラジオDJ）：ステージ総合司会
12：00～ 芝生広場
ランチタイムコンサート「Little Hills Jazz Orchestra」
中学生以下のジャズオーケストラです。私たちは、自分たちだけが楽しむのではなく、聴いていただく皆様にも楽しんでいただける演奏を心がけています。私たちのJAZZへの思い入れを、ぜひ聴いてください。
13：00～13：30 芝生広場
エシカル・エクササイズ！みんなで体力メンテナンスしましょう☆
講師 一般社団法人体力メンテナンス協会理事 朴玲奈
肩こりや腰痛や気力不足を自分でメンテナンスする方法を伝授します！
みなさんは椅子に座ったままや立った状態で、気軽にご参加ください。
14：00～14：30 芝生広場
参加型ライブ 一緒に楽しもう タイココミュニケーション
ADEC＆taco-bow
15：00～16：30 芝生広場 エシカルライブ
みつ葉のクローバー 15：00-15：50
「心の温かさ」、誰もが大切な存在であることや思いやりの心を音楽とトークで伝えます。
inoonps(あいのおんぷす) 16：00～16：30
私の音符、愛の音符。光のように透明で神秘的な歌声と色彩豊かな楽曲で、
コップなごや水基金テーマソング「たゆたふ」を歌うポップスユニット。
＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾
10月14日（月・祝） 開催イベント
エシカルデー スピンオフ イベント
新感覚 日本文化講習会 ～庭園Ｃａｆé 「ＳＥＩＵＴＥＩ」～
「エシカルクッキング 日本の食文化を食す！！」
清羽亭 11：00～13：00 参加費 3800円（エシカルランチ付） 定員 24名
庭園Ｃａｆé「ＳＥＩＵＴＥＩ」に集まる、常連客たちの奥深く、幅広い、そして興味深い会話に聞き耳を・・・
毎回テーマを決め、それに合わせたゲストをお招きして、朗読家 紫堂恵との会話（トーク）とその合間に挟み込まれる朗読をお楽しみ下さい。
今回のゲストに料理研究家 廣瀬ちえさんをお招きして、「食」についてのエシカルな
トークに聞き耳を立てながら、美味しい発酵食ランチをお楽しみ下さい。
料理研究家 廣瀬ちえ（べっぴんプラス㈱CHIE’S KITCHEN主宰）
朗読家 紫堂恵
申し込み方法 電話で白鳥庭園管理事務所までお申し込み下さい。定員になり次第募集を終了します。
